Saturday, August 26, 2017

Effortless Japanese : 犬のミルク

☆Mini-Story☆
Miluku wa chiisana Inu desu. Milk is a little dog.
ミルクは小(ちい)さな犬(いぬ)です。
Demo, Miluku niwa Yume ga Arimasu. But Milk has a dream.
でもミルクには夢(ゆめ)があります。
Miluku no Yume wa, Rippana Moudouken ni naru koto desu. Milk's Dream is become a Great Guide Dog. 
ミルクの夢は、立派(りっぱ)な盲導犬(もうどうけん)になることです。
Minna wa Muri dato iimasu. Everybody say Its impossible.
みんなは無理(むり)だと言(い)います。
Demo, Miluku wa Akiramemasen. But Milk doesn't give up.
でもミルクはあきらめません。

 ☆単語(たんご)Words☆

Yume ゆめ Dream
Rippana りっぱな Great, Admirable,Respectable
Moudouken もうどうけん Guide Dog
Muri むり impossible
Akiramemasen あきらめません never give up
Dame ダメ No Good

☆質問(しつもん)Phrase in the Questions☆

Q : Chiisana Inu no Namae wa NAN desu ka?
     小さな犬の名前は何(なん)ですか?
A : Chiisana Inu no Namae wa Miluku desu.
     小さな犬の名前はミルクです。

Q : Miluku wa DONNA Inu desu ka?
      ミルクはどんな犬ですか?
A : Miluku wa Chiisana Inu desu.
      ミルクは小さな犬です。

Q : Miluku niwa Yume ga Arimasu ka?
     ミルクには夢がありますか?
A : Hai, Miluku niwa Yume ga Arimasu.
      はい、ミルクには夢があります。

Q : Sono Yume wa NAN desu ka?
     その夢は何ですか?
A : Moudouken ni naruYume desu.
     盲導犬になる夢です。

Q : Rippana Moudouken desu ka?
    立派な盲導犬ですか?
A : Hai, Rippana Moudouken desu.
     はい、立派な盲導犬です。

Q : Miluku wa DONNA Moudouken ni naritai desu ka?
     ミルクはどんな盲導犬になりたいですか?
A : Rippana Moudouken desu. 
     Miluku wa Rippana Moudouken ni naritai desu.
     立派な盲導犬です。ミルクは立派な盲導犬になりたいです。

Q : Miluku wa Dame na Moudouken ni naritai desu ka?
    ミルクはダメな盲導犬になりたいですか?
A : Iie, Miluku wa Rippana Moudouken ni naritai desu.
    いいえ、ミルクは立派な盲導犬になりたいです。
    Dame na Moudouken dewa Arimasen.ダメな盲導犬ではありません。

Q : DARE ga Muri dato iimashita ka?
      誰が無理だと言いましたか?
A : Minna desu. Minna ga Muri dato iimashita.
     みんなです。みんなが無理だと言いました。

Q :  Minna wa NANto iimashita ka?
     みんなは何と言いましかたか?
A : Minna wa Muri dato iimashita.
     みんなは無理だと言いました。

Q : Miluku wa Akiramemashita ka?
     ミルクはあきらめましたか?
A : iie, Miluku wa Akiramemasen. Miluku wa Akiramemasen.
    いいえ、あきらめません。ミルクはあきらめません。

Q : Miluku wa NANI wo Akiramemasen ka?
     ミルクは何をあきらめませんか?
A : Moudouken ni naru Yume desu.Miluku wa
     Moudouken ni naru Yume wo Akiramemasen.

    盲導犬になる夢です。 ミルクは盲導犬になる夢をあきらめません。

☆POV過去形(かこけい)Past Tense☆
Miluku wa chiisana Inu deshita.
 ミルクは小さな犬でした。 
Demo Miluku niwa Yume ga Arimashita.でもミルクには夢がありました。 
Miluku no Yume wa, Rippana Moudouken ni naru koto deshita.
ミルクの夢は、立派な盲導犬になることでした。  
Minna wa Muri dato iimashita.みんなは無理だと言いました。 
De mo Miluku wa Akiramemasen deshita. でもミルクはあきらめませんでした。


では、また次(つぎ)のレッスンで!
 
Effortless Japanese
Tomoe

Copyrighted By Effortless Japanese.

No comments: